![logo](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/logo.jpg)
Współpraca Zespołu Szkół Nr 1 ze szkołą niemiecką z Hamm
W ramach międzynarodowej współpracy Zespołu Szkół Nr 1 w Miechowie z Friedrich- List- Berufskolleg w Hamm uczniowie z niemieckiej szkoły gościli w naszym mieście od 2 do 6 listopada 2015 r.
Polsko- niemiecka grupa młodzieży realizowała wspólnie projekt pt. “Powstania i ruchy demokratyczne w Polsce i Niemczech po I Wojnie Światowej” , który został dofinansowany przez organizację międzynarodową Polsko- Niemieckiej Współpracy Młodzieży( PNWM).Zadaniem PNWM jest wspieranie wzajemnego poznania, zrozumienia i współpracy młodych Polaków i Niemców.
Młodzież niemiecka przyjechała do Miechowa wraz z nauczycielami: panią Anną Schütz i panem Torstenem Lindemannem. Koordynatorem projektu była nauczycielka języka niemieckiego w ZS Nr 1 w Miechowie pani Iwona Lewartowska.
Program pobytu miał na celu integrację młodzieży polsko-niemieckiej, poznanie regionu miechowskiego, jego mieszkańców, kultury oraz analizę wydarzeń historycznych z puntku widzenia młodych Polaków i Niemców.Nasi goscie zwiedzili nie tylko zabytki Miechowa, ale również Krakowa i Kazimierza oraz zapoznali się z historią Nowej Huty. Dużym przeżyciem było zwiedzanie Muzeum w Oświęcimiu i Fabryki Emalii Schindlera na krakowskim Zabłociu.Świadomość różnic kulturowych, znajomość historii oraz postawa otwartości i tolerancji to podstawy wychowania młodych obywateli Europy i świata. To fundament europejskiego aspektu nauczania i wychowania.
W czasie tej wizyty podpisano również umowę o partnerskiej współpracy szkół w zakresie polsko-niemieckiej wymiany nauczycieli dotyczącą europejskiego aspektu rozwoju szkolnictwa i organizacji procesu nauczania.
![22](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/22.jpg)
Szczegółowe sprawozdanie z wymiany (kliknij)
![](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/logo.jpg)
Współpraca Zespołu Szkół Nr 1 ze szkołą niemiecką z Bünde
Po trwających ponad rok przygotowaniach doszło do spotkania grupy naszych uczniów z ich rówieśnikami z Erich- Gutenberg- Berufskolleg w Bünde. Uczniowie wraz z koordynatorem p. Iwoną Lewartowską i p. Lucyną Kubik przygotowywali się przez wiele miesięcy do realizacji projektu pt: „Europatag 2015- Auftakttreffen: Bünde und Miechow” wspieranego i dofinansowanego przez Polsko- Niemiecką- Współpracę- Młodzieży ( PNWM). Pięć wspólnie spędzonych dni pozwoliło na przełamanie bariery językowej, nawiązanie nowych znajomości a nawet przyjaźni, poznanie systemu organizacji nauczania, osobliwości regionu i specjałów niemieckiej kuchni. Młodzież miała możliwość zwiedzania szkoły i udziału w zajęciach lekcyjnych. Uczniowie uczestniczyli także w Święcie Szkoły organizowanym w ramach “Dnia Europejskiego”, który w tym roku poświęcony był Polsce. W trakcie tej uroczystości prezentowali Zespół Szkół Nr 1 w Miechowie, region małopolski i Powiat miechowski. Polskie stoisko cieszyło się ogromnym zainteresowaniem miejscowej społeczności szkolnej pragnącej jak najwięcej dowiedzieć się o naszym kraju, a produkty regionalne wzbudzały powszechne uznanie i zachwyt. Integralną częścią kształcenia młodzieży niemieckiej jest nauka zdrowego odżywiania w związku z tym uczniowie odwiedzili także gospodarstwo ekologiczne Bioland- Gut Wilhelmsdorf w Bielefeld, w którym poznali produkcję mleka ekologicznego oraz drogi jego dystrybucji. Wyjazd był wspaniałą przygodą, pełną wrażeń a nawet wzruszeń, uświadomił również młodzieży jak ważna jest nauka języków obcych a zwłaszcza języka niemieckiego. Z niecierpliwością czekamy na rewizytę młodzieży niemieckiej w Zespole Szkół Nr 1 w Miechowie.
WSPÓŁPRACA ZE SZKOŁAMI Z Czech, Finlandii, Niemiec, Włoch, Turcji.
Zespół Szkól Nr 1 w Miechowie był głównym koordynatorem projektu „Marketing dla każdego”, w którym uczestniczyło sześć szkół o profilu ekonomicznym z następujących państw: Czech, Finlandii, Niemiec, Włoch, Turcji.
Od 1 stycznia 2007 r. do końca grudnia 2013 r. realizowaliśmy olbrzymie przedsięwzięcie, jakim był Projekt Partnerski „Marketing dla każdego” w ramach unijnego programu edukacyjnego Leonardo da Vinci „Uczenie się przez całe życie”. Była to inicjatywa edukacyjna, związana z dziedziną kształcenia i szkolenia zawodowego.
![Dyrektor](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/Dyrektor.jpg)
Dyrektor Szkoły Marzena Samborska inauguruje realizację projektu, 2007r.
Cele projektu dotyczyły promowania mobilności pracowników na europejskim rynku pracy, wdrażania innowacyjnych rozwiązań edukacyjnych dla podnoszenia kwalifikacji zawodowych, wspierania rozwiązań zwiększających przejrzystość i uznawalność kwalifikacji zawodowych w krajach europejskich, działań wzmacniających jakość kształcenia zawodowego i ustawicznego. Nadrzędnym celem było opracowanie wspólnie z partnerami zagranicznymi projektu Planu Marketingowego, by wypromować i sprzedać za granicą produkty wytworzone na lokalnych rynkach. Nasza szkoła stała się głównym koordynatorem projektu, w którym uczestniczyło sześć szkół o profilu ekonomicznym z następujących państw: Czech, Finlandii, Niemiec, Włoch, Turcji i Polski.
![wykl](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/wykl.jpg)
Wykład Adama Samborskiego profesora Uniwersytetu Ekonomicznego
w Katowicach, wygłoszony w Domu Kultury w Miechowie
w 2007r. do przedstawicieli sześciu państw projektu
![syc](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/syc.jpg)
Wyjazd na Sycylię w ramach projektu, 2009r. Opiekun mgr Jolanta Musiał – Hac
Współpraca ze szkołami z Niemiec
6 marca 2014 roku gościła w naszej szkole delegacja niemiecka z Erch Gutenberg Berlufskolleg z Bunde z Nadrenii Westfalii. Wizyta stała się okazją do podpisania umowy partnerskiej pomiędzy szkołami. Akt ten uroczyście zatwierdzili podpisami: Starosta Marian Gamrat, Dyrektor Marzena Samborska i reprezentujący szkołę z Niemiec: Stefan Kruger i Andrea Dettmer.
W dniach 23-26 marca 2014 r. gościliśmy drugą delegację nauczycieli
z Friedrich-List- Berufskolleg w Hammpołożonego w północno-zachodniej części Niemiec. Ze szkołą tą podpisano umowę współpracy zagranicznej głównie w zakresie praktyk zawodowych. Friedrich-List-Berufskolleg w Hamm od ponad dwudziestu lat prowadzi praktyki zawodowe w wielu krajach europejskich, a teraz Miechów będzie pierwszą szkołą na mapie wschodniej Europy, z którą rozpoczną współpracę.
![umo1](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/umo1-scaled.jpg)
Podpisanie umowy współpracy zagranicznej.
Od lewej: przedstawiciel szkoły niemieckiej, dyrektor ZSNr1
i K. Chrząszcz dyrektor firmy PRIMA AUTO sp. Zo.o. w Miechowie, marzec 2014r.
Międzynarodowa praktyka jest bardzo ważnym elementem kształcenia młodych ludzi. Daje nie tylko doświadczenie zawodowe, ale również poszerza horyzonty, kształtuje kompetencje międzykulturowe, wyposaża młodego człowieka
w ważną w dzisiejszym świecie otwartość na Europę i na innych ludzi oraz otwiera nowe rynki pracy przed młodzieżą z naszego regionu. Mamy nadzieję, że dzięki tego typu doświadczeniom uczniowie będą mieli szansę na znalezienie pracy nie tylko
w kraju, ale także za granicą. Nie bez znaczenia pozostaje fakt nawiązania kontaktów międzynarodowych oraz doskonalenia umiejętności posługiwania się językiem niemieckim.
![umo3](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/umo3.jpg)
Podpisanie umowy o współpracy zagranicznej.
Od lewej: dyrektor ZSNr 1, J. Wołoch- właściciel F.H.P. „Wołoch”, przedstawiciel szkoły z Niemiec, 2014r.
![umo4](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/umo4-scaled.jpg)
Podpisanie umowy o współpracy zagranicznej.
Od lewej: przedstawiciel szkoły z Niemiec, właściciel zakładu mechanicznego
T. Chwastek, dyrektor ZSNr 1, kierownik szkolenia praktycznego J. Węgrzynowicz, 2014r.
>Od wielu lat szkoła nawiązuje współpracę zagraniczną z Francją
Francuskim partnerem w wymianie międzyszkolnej z Francją była szkoła Leyce Champ Blanc
z miejscowości Longreon.
Delegacja francuska w Zespole Szkół Nr1 w Miechowie, 2009r.
![umo](http://ekonomik.estrefa.pl/wp-content/uploads/2015/02/umo.jpg)
Podpisanie umowy o współpracy z Francją, 2011r.
Od lewej: Starosta Miechowski M. Gamrat, przedstawiciele szkoły francuskiej,
Dyrektor Szkoły M. Samborska.